Allahumma shraḥ bi ṣ-ṣalāti ʿalayhi sudūrana ❁ Wa yassir bihā umūranā ❁ Wa farrijbihā humūmanā ❁ Wakshif bihā ghumūmanā ❁ Waghfir bihā dhunūbanā ❁ Waqḍi bihā duyūnanā ❁ Wa aṣliḥ bihā aḥwālanā ❁ Wa balligh bihā āmālanā ❁ Wa taqabbal bihā tawbatanā ❁ Waghsil bihā ḥūbatanā ❁ Wanṣur bihā ḥujjatanā ❁ Wa ṭahhir bihā al sinatanā ❁ Wa ānis bihā waḥshatanā ❁ Warḥam bihā ghurbatanā ❁ Wajʿalhā nūran bayna aydīnā wa min khalfinā wa ʿan aymānina wa ʿan shamāʾilinā ❁ Wa min fawqinā wa min taḥtinā ❁ Wa fī ḥayātina wa mawtinā ❁ wa fī qubūrinā wa ḥashrinā wa nashrinā wa ẓillan fī yawmal qiyāmati ʿalā ruʾūsina ❁ Wa thaqqil bihā ya Rabbi mawāzīna ḥasanātinā ❁ Wa adim barakātihā ʿalaynā ḥattā nalqa nabiyyinā wa Sayyidinā Muḥammadan ṣalla Allahu ʿalayhi wa ṣallama Wa naḥnu āminūna muṭmaʾinnūna fariḥūna mustabshirūna ❁ Wa lā tufarriq baynanā wa baynahu ḥattā tudkhilanā madkhalahu wa taʿwiyanā ilā jiwārihil karīmi maʿalladhīna anʿamta ʿalayhim mina n-nabiyyīna wa ṣ-ṣiddīqīna wa sh-shuhadāʾi wa ṣ-ṣāliḥīna wa ḥasuna awlāʾika rafīqa ❁ Allahumma innā āmannā bihi ṣalla Allahu ʿalayhi wa ṣallama wa lam narahu ❁ Famattiʿna Allahuma fiddāraini biruʾyatihi ❁ Wa thabbit qulūbana ʿalā maḥabbatihi ❁ Wastaʿmilna ʿalā sunnatihi ❁ Wa tawaffanā ʿalā millatihi ❁ Waḥshurna fī zumratihin nājiyati wa ḥizbihil mufliḥīna ❁ Wanfaʿna biman ṭawat ʿalayhi qulūbuna min maḥabbatihi ṣalla Allahu ʿalayhi wa ṣallama yawma lā jadda wa lā māla wa lā banīn ❁ Wa awridnā ḥawḍahul aṣfā ❁ Wasqinā bikaʾsihil awfā ❁ Wa yassir ʿalaynā ziyārata ḥaramika wa ḥaramihi min qabli an tumītana ❁ Wa adim ʿalaynal iqāmata biḥaramika wa ḥaramihi ṣalla Allahu ʿalayhi wasṣallama ilā an natawaffa ❁ Allahumma innā nastashfiʿu bihi ilayka idh huwa awjahush shufaʿāi ilayka ❁ Wa nuqsimu bihi ʿalayka idh huwa aʿẓamu man uqsima bi ḥaqqihi ʿalayka ❁ Wa natawassalu bihi ilayka idh huwa aqrabul wasāʾili ilayka ❁ Nashkū ilayka yā Rabbi qaswata qulūbina ❁ Wa kathrata dhunūbinā wa ṭūla āmālinā ❁ Wa fasada ʿāmālina ❁ Wa takāsulanā ʿani ṭ-ṭāʿāti wa hujūmanā ʿalal mukhālafāti ❁ Faniʿmal mushtaka ilayhi anta yārabbi bika nastanṣiru ʿalā aʿdāʾinā wa anfusinā fanṣurnā wa ʿalā faḍlika natawakkalu fī ṣalāḥinā ❁ Falā takilnā ilā ghayrika yā Rabbana ❁ Wa ilā janabi rasūlika ṣalla Allahu ʿalayhi wa ṣallama nantasibu falā tubaʿidnā ❁ Wa bibābika naqifufalā taṭrudnā ❁ Wa iyyāka nasʾalu falā tukhaiyyibnā ❁ Allahummarḥam taḍarruʿanā ❁ Wa āmin khawfanā ❁ Wa taqabbal ʿamālanā ❁ Wa aṣliḥ aḥwālanā wajʾal biṭāʿatikash tighālanā ❁ Wa ilal khayri mālanā ❁ Wa ḥaqqiq bizziyādati āmālanā ❁ Wakhtim bissaʿādati ājālanā ❁ Hadhā dhullunā ẓāhirun bayna yadayka ❁ Wa ḥālunā la yakhfa ʿalayka ❁ Amartanā fataraknā ❁ Wa nahaytanā fartakabnā ❁ Wa lā yasʿunā illā ʿafwuka ❁ Faʿfu ʿannā yā khayra maʾmūlin wa akrami masʾūlin ❁ Innaka ʿafuwwun ghafūrun raʾūfun raḥīmun ❁ Yā arḥamar raḥimīne ❁ Wa ṣalla Allahu ʿalā Sayyidinā Muḥammadin wa ʿalā ālihi wa ṣaḥbihi wa ṣallama taslīman ❁ Walḥamduli Llahi Rabbil ʿālamīn
اللَّهُمَّ اشْرَحْ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ صُدُورَنَا ❁ وَيَسِّرْ بِهَا أُمُورَنَا ❁ وَفَرِّجْ بِهَا هُمُومَنَا ❁ وَاكْشِفْ بِهَا غُمُومَنَا ❁ وَاغْفِرْ بِهَا ذُنُوبَنَا ❁ وَاقْضِ بِهَا دُيُونَنَا ❁ وَأَصْلِحْ بِهَا أَحْوَالَنَا ❁ وَبَلِّغْ بِهَا آمَالَنَا ❁ وَتَقَبَّلْ بِهَا تَوْبَتَنَا ❁ وَاغْسِلْ بِهَا حُوبَتَنَا ❁ وَانْصُرْ بِهَا حُجَّتَنَا ❁ وَطَهِّرْ بِهَا أَلْسِنَتَنَا ❁ وَآنِسْ بِهَا وَحْشَتَنَا ❁ وَارْحَمْ بِهَا غُرْبَتَنَا ❁ وَاجْعَلْهَا نُورًا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمِنْ خَلْفِنَا وَعَنْ أَيْمَانِنَا وَعَنْ شَمَائِلِنَا ❁ وَمِنْ فَوْقِنَا وَمِنْ تَحْتِنَا ❁ وَفِي حَيَاتِنَا وَمَوْتِنَا ❁ وَفِي قُبُورِنَا وَحَشْرِنَا وَنَشْرِنَا ❁ وَظِلًّا فِي يَوْمِ الْقِيَامَةِ عَلَىٰ رُؤُوسِنَا ❁ وَثَقِّلْ بِهَا يَا رَبِّ مَوَازِينَ حَسَنَاتِنَا ❁ وَأَدِمْ بَرَكَاتِهَا عَلَيْنَا حَتَّىٰ نَلْقَىٰ نَبِيَّنَا وَسَيِّدَنَا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ آمِنُونَ مُطْمَئِنُّونَ فَرِحُونَ مُسْتَبْشِرُونَ ❁ وَلَا تُفَرِّقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ حَتَّىٰ تُدْخِلَنَا مَدْخَلَهُ وَتَعْوِيَنَا إِلَىٰ جِوَارِهِ الْكَرِيمِ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَٰئِكَ رَفِيقًا ❁ اللَّهُمَّ إِنَّا آمَنَّا بِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ نَرَهُ ❁ فَمَتِّعْنَا اللَّهُمَّ فِي الدَّارَيْنِ بِرُؤْيَتِهِ ❁ وَثَبِّتْ قُلُوبَنَا عَلَىٰ مَحَبَّتِهِ ❁ وَاسْتَعْمِلْنَا عَلَىٰ سُنَّتِهِ ❁ وَتَوَفَّنَا عَلَىٰ مِلَّتِهِ ❁ وَاحْشُرْنَا فِي زُمْرَتِهِ النَّاجِيَةِ وَحِزْبِهِ الْمُفْلِحِينَ ❁ وَانْفَعْنَا بِمَنْ طَوَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُنَا مِنْ مَحَبَّتِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ لَا جَدَّ وَلَا مَالًا وَلَا بَنِينَ ❁ وَأَوْرِدْنَا حَوْضَهُ الْأَصْفَىٰ ❁ وَاسْقِنَا بِكَأْسِهِ الْأَوْفَىٰ ❁ وَيَسِّرْ عَلَيْنَا زِيَارَةَ حَرَمِكَ وَحَرَمِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُمِيتَنَا ❁ وَأَدِمْ عَلَيْنَا الْإِقَامَةَ بِحَرَمِكَ وَحَرَمِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَىٰ أَنْ نَتَوَفَّىٰ ❁ اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَشْفِعُ بِهِ إِلَيْكَ إِذْ هُوَ أَوْجَهُ الشُّفَعَاءِ إِلَيْكَ ❁ وَنُقْسِمُ بِهِ عَلَيْكَ إِذْ هُوَ أَعْظَمُ مَنْ أُقْسِمَ بِحَقِّهِ عَلَيْكَ ❁ وَنَتَوَسَّلُ بِهِ إِلَيْكَ إِذْ هُوَ أَقْرَبُ الْوَسَائِلِ إِلَيْكَ ❁ نَشْكُو إِلَيْكَ يَا رَبِّ قَسْوَةَ قُلُوبِنَا ❁ وَكَثْرَةَ ذُنُوبِنَا وَطُولَ آمَالِنَا ❁ وَفَسَادَ أَعْمَالِنَا ❁ وَتَكَاسُلَنَا عَنِ الطَّاعَاتِ وَهُجُومَنَا عَلَى الْمُخَالَفَاتِ ❁ فَنِعْمَ الْمُشْتَكَىٰ إِلَيْهِ أَنْتَ يَا رَبِّ بِكَ نَسْتَنْصِرُ عَلَىٰ أَعْدَائِنَا وَأَنْفُسِنَا فَانْصُرْنَا وَعَلَىٰ فَضْلِكَ نَتَوَكَّلُ فِي صَلَاحِنَا ❁ فَلَا تَكِلْنَا إِلَىٰ غَيْرِكَ يَا رَبَّنَا ❁ وَإِلَىٰ جَنْبِ رَسُولِكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَنْتَسِبُ فَلَا تُبَاعِدْنَا ❁ وَبِبَابِكَ نَقِفُ فَلَا تَطْرُدْنَا ❁ وَإِيَّاكَ نَسْأَلُ فَلَا تُخَيِّبْنَا ❁ اللَّهُمَّ ارْحَمْ تَضَرُّعَنَا ❁ وَآمِنْ خَوْفَنَا ❁ وَتَقَبَّلْ عَمَالَنَا ❁ وَأَصْلِحْ أَحْوَالَنَا وَاجْعَلْ طَاعَتَكَ شُغْلَنَا ❁ وَإِلَى الْخَيْرِ مَالَنَا ❁ وَحَقِّقْ بِالزِّيَادَةِ آمَالَنَا ❁ وَاخْتِمْ بِالسَّعَادَةِ آجَالَنَا ❁ هَٰذَا ذُلُّنَا ظَاهِرٌ بَيْنَ يَدَيْكَ ❁ وَحَالُنَا لَا يَخْفَىٰ عَلَيْكَ ❁ أَمَرْتَنَا فَتَرَكْنَا ❁ وَنَهَيْتَنَا فَارْتَكَبْنَا ❁ وَلَا يَسْعُنَا إِلَّا عَفْوُكَ ❁ فَاعْفُ عَنَّا يَا خَيْرَ مَأْمُولٍ وَأَكْرَمَ مَسْئُولٍ ❁ إِنَّكَ عَفُوٌّ غَفُورٌ رَءُوفٌ رَحِيمٌ ❁ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ ❁ وَصَلَّى اللَّهُ عَلَىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيمًا ❁ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ